Il modo più affidabile per ridurre il linguaggio stereotipato dell'IA non è quello di cercare un interruttore segreto per "umanizzare". Al 13 settembre 2026, la documentazione di OpenAI per ChatGPT offre diversi controlli di stile concreti (istruzioni chiare, istruzioni personalizzate, stile e tono di base e caratteristiche), ma non descrive un'impostazione specifica che rimuova automaticamente le "parole da IA" da ogni articolo.
Questo è importante perché il problema è solitamente più ampio di qualche vocabolario. Frasi come "nel mondo frenetico di oggi", "sblocca il tuo pieno potenziale", "approfondisci", "scenario in continua evoluzione" o "soluzione rivoluzionaria" possono rendere un articolo generico se compaiono senza una ragione specifica. Ma parole come " robusto" , "sfruttare " o "trasformativo " non sono intrinsecamente negative o generate esclusivamente dall'intelligenza artificiale. Possono essere perfettamente appropriate nella scrittura tecnica, finanziaria o aziendale. L'obiettivo è controllare la ripetizione, la vaghezza e le frasi fatte, non bandire l'inglese normale.
Le attuali linee guida di OpenAI per la creazione di prompt raccomandano istruzioni chiare e specifiche, un contesto sufficiente, un tono e uno stile espliciti e un perfezionamento iterativo. Questa è la base del flusso di lavoro descritto di seguito. Consultare il Centro assistenza di OpenAI: Come si crea un prompt efficace per un modello di intelligenza artificiale ?
Non esiste un elenco ufficiale di parole OpenAI che definisca un testo "scritto dall'IA". Una frase può diventare problematica a causa della sua frequenza, prevedibilità, vaghezza o inadeguatezza rispetto al pubblico di riferimento. "Integrazione perfetta" può sembrare un'espressione superficiale in un articolo generico sul software, mentre "failover senza interruzioni" potrebbe essere una descrizione tecnica precisa se il sistema si comporta effettivamente in quel modo.
Azione: crea un breve elenco di frasi da evitare specifiche per il progetto. Mantieni solo le frasi che non desideri davvero. Per un articolo in inglese americano generale, un elenco pratico potrebbe includere:
Non trasformare quell'elenco in un dizionario gigantesco. Un elenco di 10-20 elementi è più facile da applicare in modo coerente sia per chi scrive che per chi prende esempio.
L'espressione "scrivere in modo naturale" è poco specifica. Naturale per un avvocato, un idraulico, un analista finanziario, un genitore e un giornalista tecnologico può significare lunghezza delle frasi, terminologia, ritmo e formalità molto diversi. Le linee guida di OpenAI raccomandano esplicitamente di identificare il compito, fornire il contesto e impostare il tono e lo stile preferiti.
Azione: definire regole di scrittura osservabili anziché un'atmosfera vaga. Ad esempio:
Write in plain American English for an informed general reader.
Style rules:
- Lead with the answer, not a broad scene-setting introduction.
- Prefer concrete nouns and verbs over abstract promotional language.
- Use short and medium-length sentences, with occasional longer sentences when needed.
- Do not use stock transitions such as "In today's fast-paced world" or "It is important to note."
- Avoid hype words unless the evidence supports them.
- Give a specific example after an abstract claim.
- Do not repeat the same sentence pattern in consecutive paragraphs.
- If a technical term is the clearest term, keep it and explain it once.Questo funziona meglio perché ChatGPT può testare la bozza rispetto ai vincoli visibili.
Può essere utile, ma non è il controllo principale per il testo degli articoli. OpenAI descrive la Personalità come lo stile e il tono di base che ChatGPT utilizza nelle risposte. Le opzioni attuali includono stili come Professionale, Amichevole, Sincero, Originale, Efficiente e altri. OpenAI precisa inoltre che la Personalità non controlla ogni tipo di contenuto richiesto; ChatGPT può invece seguire il tono e lo stile specifici del prompt e del contesto della conversazione.
Per gli autori che cercano di ridurre le parti superflue, l'attuale personalità "Efficiente" rappresenta un buon punto di partenza, poiché OpenAI la descrive come concisa e semplice, con risposte dirette e meno parole superflue. Tuttavia, una richiesta di descrizione dettagliata dell'articolo può comunque sovrascrivere o modificare questo comportamento.
Azione: se desideri uno stile di base generalmente più semplice, vai su Impostazioni > Personalizzazione > Stile e tono di base e confronta l'opzione Efficiente con quella attualmente selezionata. Quindi, mantieni breve lo stile specifico dell'articolo nel prompt. Non affidarti esclusivamente a Personalità.
Fonte ufficiale: Centro assistenza OpenAI: Personalizzazione della personalità di ChatGPT .
Le caratteristiche rappresentano un altro controllo di personalizzazione attualmente disponibile. OpenAI afferma che è possibile regolare qualità come calore, entusiasmo, formattazione e utilizzo delle emoji, in combinazione con personalità, istruzioni personalizzate e altre preferenze.
Questo può essere importante perché un entusiasmo eccessivo spesso produce intensificatori, frasi di congratulazioni e transizioni promozionali superflue. Un entusiasmo minore può rendere la linea di base più neutra, ma non eliminerà automaticamente ogni cliché.
Azione: se le Caratteristiche sono disponibili nel tuo account, riduci l'entusiasmo quando desideri una prosa editoriale più misurata. Regola il calore o la formattazione solo se anche queste qualità causano problemi. Mantieni il vocabolario e le regole a livello di frase presenti nel prompt o nelle Istruzioni personalizzate.
Fonte ufficiale: Centro assistenza OpenAI: Caratteristiche di ChatGPT .
Se scrivi molti articoli con gli stessi standard editoriali, ripetere una lunga indicazione di stile in ogni richiesta è inefficiente. OpenAI afferma che le Istruzioni personalizzate consentono di fornire informazioni che si desidera che ChatGPT prenda in considerazione nelle sue risposte e che tali istruzioni si applicano a tutte le chat. Su web e desktop, il percorso attuale è Impostazioni > Personalizzazione > Istruzioni personalizzate .
Azione: riservare le Istruzioni personalizzate alle preferenze stabili, non ai fatti specifici dell'argomento. Una versione compatta potrebbe essere:
For article writing:
Use plain American English.
Avoid generic scene-setting introductions and promotional filler.
Prefer concrete examples, precise verbs, and short paragraphs.
Do not use these phrases unless necessary: in today's fast-paced world, ever-evolving landscape, unlock your potential, game-changer, delve into, harness the power, take it to the next level.
Do not remove legitimate technical terminology just because it sounds formal.
Vary sentence structure naturally and avoid repeating the same transition.Successivamente, aggiungi i requisiti specifici dell'argomento direttamente nella conversazione.
Fonte ufficiale: Centro assistenza OpenAI: Istruzioni personalizzate per ChatGPT .
Una lista nera migliora l'orientamento, ma il linguaggio generato non è un sistema deterministico di ricerca e sostituzione. Una frase può comunque comparire, soprattutto in un articolo lungo, quando la formulazione è fortemente suggerita dall'argomento o dal contesto precedente. È anche possibile correggere eccessivamente e rendere la prosa rigida perché il modello si sforza troppo di evitare i termini comuni.
Azione: richiedere una seconda revisione. Dopo la bozza, utilizzare un prompt di modifica separato:
Audit this article for generic AI-style wording.
1. Find stock phrases, vague promotional claims, repetitive transitions, and unnecessary intensifiers.
2. Do not change accurate technical terms merely because they are formal.
3. Rewrite only the weak passages.
4. Preserve facts, links, headings, and the intended meaning.
5. Return the revised article, not a list of suggestions.Separare la stesura dalla modifica consente al modello di concentrarsi su un compito più specifico nella seconda fase. Le linee guida di OpenAI raccomandano flussi di lavoro iterativi per attività complesse, anziché cercare di racchiudere ogni obiettivo in un'unica istruzione.
Le istruzioni descrivono uno stile; gli esempi lo illustrano. Se hai due o tre paragrafi tratti da una tua pubblicazione che rappresentano lo stile appropriato, forniscili come riferimento. Gli esempi dovrebbero essere sufficientemente brevi da permettere al modello di concentrarsi sulle caratteristiche della scrittura piuttosto che sulla copia del contenuto.
Azione: comunica a ChatGPT cosa imitare e cosa non copiare:
Use the following passages only as style references.
Match their directness, paragraph length, sentence rhythm, and level of formality.
Do not reuse their facts, names, examples, or distinctive phrases.
[PASTE 2-3 SHORT STYLE SAMPLES]Aggiungi poi il testo vero e proprio dell'articolo sotto gli esempi.
Le istruzioni negative funzionano meglio se abbinate a un comportamento alternativo. "Non dire 'approfondisci'" elimina un'opzione. "Usa il verbo che descrive direttamente l'azione: spiegare, confrontare, testare, calcolare, rivedere o riassumere" fornisce al modello un percorso migliore.
| Schema debole | Migliori istruzioni | Esempio di riscrittura |
|---|---|---|
| “Nell'odierno panorama digitale in rapida evoluzione...” | Inizia descrivendo il problema, il cambiamento o il risultato effettivo. | "Ora i piccoli rivenditori possono accettare pagamenti contactless senza bisogno di un lettore di carte separato." |
| “Questa guida completa approfondirà...” | Indica con precisione di cosa tratta la guida. | Questa guida confronta le tre opzioni di riparazione e indica quando utilizzare ciascuna di esse. |
| “Sblocca tutto il potenziale di...” | Indica il beneficio misurabile. | "Utilizzate l'elaborazione batch per ridurre le operazioni ripetitive di inserimento dati." |
| “Una soluzione rivoluzionaria” | Descrivi la capacità o la prova. | "La nuova impostazione consente agli amministratori di revocare l'accesso senza eliminare l'account." |
| “È importante notare che...” | Afferma il fatto in modo diretto. | Il piano gratuito non include la cronologia delle esportazioni. |
No. Un'eccessiva revisione può ridurre la precisione. Un articolo sulla sicurezza informatica può legittimamente utilizzare il concetto di "panorama delle minacce" . Una recensione di software può richiedere l'integrazione di più elementi perché l'integrazione è l'argomento trattato. Un articolo legale o finanziario può richiedere una terminologia formale che risulta meno colloquiale.
La distinzione fondamentale è tra il linguaggio di dominio necessario e il testo di riempimento sostituibile .
Azione: aggiungere una regola di protezione al prompt di modifica: "Mantenere i termini tecnici, legali, medici o finanziari stabiliti quando rappresentano la formulazione più precisa."
Anche una riscrittura ben fatta può contenere un'affermazione inesatta. La revisione stilistica non dovrebbe diventare una scusa per riscrivere a memoria numeri, date, citazioni, limiti di prodotto o comportamenti tecnici.
Azione: utilizzare due controlli espliciti:
Ciò è particolarmente importante quando un articolo include funzionalità software attuali, prezzi, leggi, linee guida mediche o altre informazioni che cambiano nel tempo.
Write an original article in American English for [AUDIENCE].
Goal:
[WHAT THE READER SHOULD BE ABLE TO UNDERSTAND OR DO]
Voice:
Direct, calm, specific, and practical. Sound like an experienced editor, not promotional copy.
Avoid:
- Generic scene-setting introductions
- Unnecessary superlatives and hype
- Repetitive summary sentences
- Stock phrases such as: in today's fast-paced world, ever-evolving landscape, delve into, unlock the full potential, harness the power, game-changer, take it to the next level
- Calling something seamless, robust, revolutionary, transformative, or innovative unless the context supports that exact description
Prefer:
- Concrete verbs and nouns
- Specific examples
- Short paragraphs
- Natural variation in sentence length
- Direct transitions based on logic, not filler
- Necessary technical terminology when it improves precision
Before finalizing:
Review the draft once for cliché phrasing and replace only the weak passages without changing verified facts.Il controllo finale più efficace è il confronto diretto. Chiedetevi se l'articolo inizia ripetutamente le sezioni allo stesso modo, se formula affermazioni generiche prima di fornire prove, se utilizza aggettivi promozionali laddove un dato di fatto sarebbe più incisivo, o se riassume la stessa idea più di una volta.
Azione: termina il flusso di lavoro con un'unica istruzione specifica:
Read this as a copy editor.
Remove generic AI-style phrasing, repetition, throat-clearing, and unsupported hype.
Keep the article's facts, useful detail, technical terms, and natural transitions.
Do not make every sentence short or casual.
Return only the edited article.Non è possibile migliorare in modo affidabile gli articoli di ChatGPT vietando una lunga lista di parole presumibilmente "generate dall'IA". L'approccio migliore è definire il tono di voce desiderato, identificare un piccolo insieme di frasi che non piacciono davvero, fornire esempi, utilizzare le Istruzioni personalizzate per preferenze stabili, regolare la Personalizzazione quando necessario ed eseguire una revisione separata dopo la bozza.
Gli strumenti attualmente disponibili di OpenAI supportano questo flusso di lavoro, ma nessuno di essi sostituisce il giudizio editoriale. Considerate la riduzione dei cliché come un problema di qualità della scrittura: rendete le affermazioni specifiche, sostituite il superfluo con informazioni utili, preservate il linguaggio specifico del settore e rivedete l'articolo per individuare eventuali schemi ricorrenti prima della pubblicazione.
Crea un flusso di lavoro Ollama locale che generi in blocco titoli SEO strutturati e meta descrizioni, convalidi l'output e segnali i risultati per la revisione umana.
Use this free modern real estate listing presentation PowerPoint blueprint to organize pricing, marketing, property prep, agent value, and seller next steps.
Crea un modello di preventivo per lavori edili stampabile in Excel, con indicazioni chiare su manodopera, materiali, formule, ricarichi, esclusioni e totali pronti per la stampa da presentare al cliente.
Crea prompt video più efficaci per Luma Dream Machine grazie a una formula pratica di illuminazione cinematografica, ricette riutilizzabili, esempi e una rapida lista di controllo per la risoluzione dei problemi.
Crea una presentazione minimalista per la tua startup tecnologica da presentare agli investitori in PowerPoint, con il giusto ordine delle diapositive, regole di design chiare, metriche di crescita e un'appendice pronta per gli investitori.
Impedisci a Excel di convertire codici, ID e frazioni in date. Utilizza il formato Testo, gli apostrofi, i controlli di importazione e le opzioni di Microsoft 365 attualmente disponibili.
Accelera il rendering di ComfyUI SDXL riducendo il lavoro di campionamento, controllando la risoluzione e la dimensione del batch, semplificando i nodi, utilizzando la cache e ottimizzando in modo sicuro la VRAM e l'attenzione.
Crea in Excel un pratico strumento per tenere traccia delle entrate e delle uscite degli immobili in affitto, con categorie chiare, formule, riepiloghi mensili e indicazioni per la tenuta della contabilità a fini fiscali.
Crea una knowledge base locale privata basata sull'IA con Ollama, AnythingLLM, embedding locali e RAG. Impara la configurazione in quattro fasi, i controlli sulla privacy, i test e i backup.
Correggi gli errori di finestra di contesto nell'analisi di documenti lunghi troncando l'input, suddividendo i file, utilizzando il recupero delle informazioni e verificando che la risposta finale includa la fonte.
